День рождения винни-пуха. Игровая программа «День рождения Винни Пуха! День рождения винни пуха в детском саду

С Днём рождения, Винни!

Разрешите представить именинника: он же Д.П. (Друг Пятачка), он же П.К. (Приятель Кролика), он же О.П. (Открыватель Полюса), он же У.И.-И. (Утешитель Иа-Иа), он же Н.Х. (Находитель Хвоста) - медвежонок Винни-Пух! Знаменитому мишке в этом году исполняется 85 лет!

Персонаж рассказов Алана Александра Милна впервые появился на страницах газеты "London Evening News" ("Вечерние новости Лондона") в канун Рождества 1925 года в рассказе "Неправильные пчелы" , - сообщает компания BBC (Би-би-си). Истории о приключениях веселого медвежонка вместе с его друзьями - Тигрой, Пятачком и осликом Иа, стали пользоваться таким большим успехом, что в октябре 1926 года Милн выпустил первый сборник рассказов "Винни-Пух" . В этом году книге "Винии – Пух и его друзья" исполняется 85 лет.

Рассказы о забавном мишке и его друзьях были переведены более чем на 40 языков мира. В 1960-е-1970-е годы, благодаря пересказу Бориса Заходера , "Винни-Пух и все-все-все" , а затем и мультфильмам студии "Союзмультфильм" , где мишку озвучивал Евгений Леонов , Винни-Пух стал очень популярен и в Советском Союзе. Наверно все мы согласимся, что плюшевый наивный, добродушный и скромный мишка Винни-Пух является одним из самых известных и самых любимых детских книжных героев прошлого и настоящего века.

В 1924 году писатель Алан Милн впервые пришёл в Лондонский зоопарк с четырёхлетним сыном Кристофером Робином. Здесь они познакомились с медведицей Винни, с которой Кристофер сдружился. За три года до этого Милн подарил сыну на его первый день рождения плюшевого медведя. После знакомства Кристофера с Винни этот медведь получил имя в её честь. Медведица Виннипег (американский чёрный медведь) попала в Великобританию как живой талисман Канадского армейского ветеринарного корпуса из Канады, а именно из окрестностей города Виннипега. Она оказалась в кавалерийском полку "Форт Гарри Хорс" 24 августа 1914 года ещё будучи медвежонком. Её купил у канадского охотника за двадцать долларов 27-летний полковой ветеринар лейтенант Гарри Колборн, спасший её от участи стать чучелом. Мистер Колбон заботился о Винни долгое время. Уже в октябре того же года медвежонок был привезён вместе с войсками в Британию, а так как полк должен был быть в ходе Первой мировой войны переправлен во Францию, то в декабре было принято решение оставить Винни до конца войны в Лондонском зоопарке. Медведица полюбилась лондонцам, и военные не стали возражать против того, чтобы не забирать её из зоопарка и после войны.

Действие книг о Пухе происходит в Стоакровом (в переводе Заходера Чудесном лесу). Маленький Кристофер Робин любил забираться в дупла деревьев и играть там с Пухом, поэтому многие персонажи книг живут в дуплах, и значительная часть действия происходит в таких жилищах или на ветвях деревьев. Любимые занятия Пуха - сочинять стихи и есть мёд. Медвежонка «пугают длинные слова», он забывчив, но нередко в его голову приходят блестящие идеи. Пух - творец, главный поэт Стоакрового (Чудесного) леса, он постоянно слагает стихи из шума, звучащего у него в голове. О своём вдохновении Винни глубокомысленно говорит: "Ведь Поэзия, Кричалки - это не такие вещи, которые вы находите, когда хотите, это вещи, которые находят вас" .

Любопытные факты:

1. По мнению журнала "Форбс", Винни-Пух является вторым самым прибыльным персонажем в мире, уступая лишь Микки Маусу. Каждый год Винни-Пух приносит 5,6 млрд. долларов дохода. Компания Диснея продолжает выпускать мультфильмы про Винни-Пуха, телепрограммы и сувениры.
2. Винни-Пух настолько популярен в Польше, что в Варшаве, Ольштыне, Познани его имя носят улицы. Первой из них это название получила короткая улица в центре Варшавы название которой было выбрано по итогам опроса варшавских детей.
3. Игрушки Кристофера Робина, ставшие прототипами героев книги, до 1969 года хранились в издательстве, а в настоящее время выставлены в детской комнате Нью-Йоркской публичной библиотеки.

1. Один из самых знаменитых переводов книг о Пухе на иностранные языки - перевод Александра Ленарда на латинский язык под названием Winnie ille Pu. На обложке ряда изданий Винни изображён в одеянии римского легионера с коротким мечом в левой лапке. Первое издание вышло в 1958 году, а в 1960 латинский Пух стал первой книгой не на английском языке, вошедшей в список бестселлеров "Нью-Йорк Таймс".
2. На сюжет книг Милна написана опера Ольги Петровой "Винни-Пух" в 1982 году . Опера с успехом шла в шести музыкальных театрах. В рецензии на оперу отмечалось: "В нее тактично введены элементы современной эстрадной музыки… Композитор пользуется чисто комедийными приемами, иногда с юмором напоминая взрослым слушателям хорошо известные оперные мотивы" .
3. Винни-Пух изображён на почтовых марках по меньшей мере 18 государств (в том числе почты СССР в 1988 г., марка посвящена истории советского мультфильма).
4. День рождения Винни-Пух может отмечать несколько раз:

В подготовке материала использованы следующие Интернет-источники:

1. BBC Russian -

Друзья! Строго говоря, (если, конечно, в нашем случае вообще можно о чём-либо говорить строго), безукоризненно точная дата рождения Винни-Пуха по-прежнему никому не известна.

Я вам, ребята, больше скажу: она была неизвестна даже его создателю, чудесному английскому писателю Алану Александру Милну, который, как известно, создавал не только хорошеньких мальчиков, но и смешных медвежат. Именно поэтому официальным днем рождения Винни-Пуха принято считать 14 октября 1926 года, когда в одном уважаемом в лондонском издательстве вышла книжка Алана Милна «Винни-Пух».

Известный юморист и драматург начал сочинять ее после того, как 21 августа 1921 года подарил своему сыну Кристоферу Робину на день рождения набитого опилками медвежонка. Одна глава появилась в газете в канун Рождества 1925 года, но за праздничной суетой на нее не обратили внимания. Спустя два года появилась книга «Дом на Пуховой опушке».

Приключения Винни и Кристофера Робина стали любимым чтением многих поколений детей, они изданы десятками миллионов экземпляров, переведены на 25 языков, в томчисле и на латынь зачем-то. Ну, видимо, для подрастающих сыновей древнеримских императоров.

А история русского Винни-Пуха такова. Однажды, в 1958 году, английскую детскую энциклопедию просматривал наш замечательный писатель и переводчик Борис Заходер. «Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение симпатичного медвежонка, прочитал несколько стихотворных цитат - и бросился искать книжку,» - рассказывал впоследствии писатель.

Именно благодаря пересказу Бориса Заходера книжки «Винни-Пух и Все-все-все», а затем и мультикам студии «Союзмультфильм», где мишку озвучивал Евгений Леонов, Винни-Пух стал народным любимцем и даже членом некоторых семей.

Такова, наверное, суть русского человека. Ведь у нас всегда любили веселых беспринципных подонков. А сколько анекдотов породил этот мультик. Вы помните, когда Винни-Пух приходит к Пятачку и говорит: - Пятачок, хочешь меда?
- Конечно, Винни, - отвечает Пятачок.
- Ну, тогда такой план: ты лезешь на дерево и ворошишь пчелиное гнездо. Пчелы полетят за тобой, ты прыгаешь в глубокую лужу у дерева, а я в этот момент возьму мед. Ну, пчелы полетают над лужей - и отстанут. Встречаемся вон на том холме.
Ну, сказано - сделано, Пятачок полез на дерево, разворошил там гнездо, злые пчелы - за ним, он в лужу, а она обмелела. Ну, искусали его пчелы так, что превратился Пятачок в одно сплошное синее оладье, синее, разбухшее... Еле-еле приходит на холм и видит: лежит там полумертвый Винни-Пух, вся морда в меду, а вокруг него разбросаны куски сот. Жалостливый Пятачок спрашивает:
- Винни, Винни, тебе тоже плохо?
- Мне плохо? Да мне трындец!

14 октября 1843 г. года в Потсдаме состоялась премьера спектакля «Сон в летнюю ночь» по пьесе Шекспира. Ничего необычного в этом, может быть, и не было - Шекспира и ранее весьма охотно ставили. Везде.

Единственное отличие от других премьер - музыку к спектаклю написал 34-х летний композитор Якоб Людвиг Феликс Мендельсон-Бартольди, которого современники называли просто Виктором Дробышем. Именно в этот день в спектакле впервые прозвучал «Свадебный марш», который знаком, пожалуй, всем женихам и невестам и, вы знаете, страшно надоел всем ведущим и - Толик Стрельцов не даст соврать - звукорежиссерам.

14 октября 1951 г. немецкий журналист Пауль Рейтер основал в Лондоне первое в мире телеграфное агентство новостей. Идея была предельно простая: наладить передачу горячих новостей и рекламы в режиме коротких телеграфных сообщений.

В наше время, как вы знаете, эту функцию успешно выполняет коммерческая SMS-рассылка, когда с незнакомого номера вам приходит приглашение в дорогой клуб там или в супермаркет. А потом вспоминаешь, что вчера по пьяни, оформляя дисконтную карту какой-нибудь «Карусели», зачем-то написал в анкете свой сотовый телефон. И потом целыми днями - реально - получаешь на мобилу сообщения о том, что дешевую рассаду привезли, или, там, отличные немецкие секаторы почти за бесплатно отдают... Ну, как не взять?

Фото: Британская национальная портретная галерея

В его честь называют улицы, один спортивный чемпионат мира, наш герой имеет собственную звезду на Аллее славы в Голливуде, а в списке Форбс занимает вторую строчку в качестве самого ценного персонажа. Догадались, кто это? Обожаемый всеми Винни Пух! 14 октября он отпразднует юбилей – свое 90-летие. С чего началась история его жизни и мировая слава? Такая, которой позавидует любая творческая личность.

Его «родитель» – английский писатель Алан Милн. В конце 1925 года ему в голову пришла идея написания книги рассказов о забавном медвежонке. Благо, за вдохновением далеко не нужно было ходить: им служили единственный маленький сын и его . Да-да, те самые, известные миру мальчик Кристофер Робин и его плюшевый друг Винни Пух.

Если с именем «человеческого» героя все понятно (так мальчика и звали по документам), то медвежонок получил сложное прозвище. Его кличка – слияние прозвища канадской медведицы из Лондонского зоопарка (Виннипег), полюбившейся сыну, и лебедя. Последний жил в соседствующем дому Милнов озере и отзывался на «Пух».

Уже почти через год (14 октября 1926 года) свет увидела книга о приключениях забавного медвежонка. Что было дальше, можно предположить. Неуклюжий медведь в компании друзей уверенно зашагал по миру. Буквально на каждом шагу он находит почитателей как среди детей, так и взрослых. Шутка ли: за довольно короткое время книга переводится почти на три десятка языков мира, а Винни Пух становится чуть ли не самым узнаваемым героем мультфильмов.

Головокружительный успех, не правда ли? Однако Александр Милн был не готов к такому повороту событий. Мало кто знает, что до появления на свет главного плюшевого медвежонка мира, Милн уже «засветился» в качестве писателя взрослых книг. Он мечтал о славе великого серьезного драматурга, но до конца своих дней так и не смог вырваться из мягких, но цепких, плюшевых лап Пуха.

Разумеется, один-одинешенек медвежонок не смог бы добиться популярности, если не компания друзей. Их образы так же были литературно срисованы с реальных любимцев Кристофера Робина. Пятачок, Тигра, Иа-Иа, Ру, Кенга… Нужны доказательства? Оригиналы игрушек по сей день хранятся в публичной библиотеке Нью-Йорка. Только Сова, Кролик и Суслик были придуманы для разбавления привычной компании героев.

Подлинные игрушки Кристофера Робина: (от низа по часовой стрелке) Тигра, Кенга, Пух, Иа-Иа и Пятачок. Нью-Йоркская публичная библиотека

В нашей стране настолько обожают Винни Пуха, что кажется, он был тут всегда. Однако «нашим» он стал лишь в 1960 году с легкой руки писателя Бориса Заходера. Судьбоносного знакомства с английским медвежонком могло и не состояться, если бы не игра случая. Борис Владимирович, изучая английскую детскую энциклопедию в библиотеке, невольно обратил внимание на картинку умилительного животного. Если бы ни его первое впечатление о Винни и желание узнать о медвежонке больше, так навсегда он и остался бы для нас «заграничным».

Но, к счастью, уже в июле 1960 года был готов к изданию перевод книги на русский язык. К слову, наша версия несколько отличается от оригинала Милна. Сам Заходер не раз признавался, что создал «отечественную» версию перевода, сохранив идею, но осмыслив ее по-русски. Потеряли мы от этого что-нибудь? Ни капельки, а даже и приобрели. Именно благодаря Заходеру приключения медвежонка и его друзей наполнились неповторимыми Сопелками, Кричалками, Пыхтелками и Вопилками.

Обожаемый и детьми, и взрослыми наш мультфильм про Пуха также отличается от оригинальной версии компании Disney. В частности, отсутствуют Кристофер Робин, Кенга, малыш Ру, Тигра, Суслик. Наш мишка больше напоминает настоящего зверя, не принимающего одежду, в то время как по зарубежной версии Винни – игрушка в красной кофточке.

Не могла не увидеть свет, ведь приключения забавного медвежонка и его друзей уже стали в советских семьях. Всего режиссером Федором Хитруком было выпущено три серии о Винни Пухе: в 1969, 1971 и 1972 годах. К сожалению, сложные отношения Хитрука и Заходера, соавтора мультфильма, сделали невозможным дальнейшее их сотрудничество. Хотя изначально планировался выпуск серий по всем главам книги. Ничего не попишешь: своенравная творческая интеллигенция!

Образ Винни-Пуха, созданный художником Э. Назаровым и мультипликатором Ф. Хитруком

И, конечно, кому в нашей стране не знаком голос Евгения Леонова, озвучившего забавного медвежонка. Мало кто знает, но голос любимого артиста пришлось ускорить при помощи аппаратуры примерно на треть, чтобы Пух стал более смешным.

Александр Милн придумал своего главного героя в возрасте 44 лет. Какие бы чувства он ни испытывал к своему герою, факт остается фактом: вряд ли Милна сейчас знали и помнили, если бы не медвежонок с опилками в голове. Ежегодно в мире (18 января) празднуется День Винни Пуха, совпадающий по дате с днем рождения его «папы». Наверное, лучшей награды для писателя и нельзя придумать.

14 октября в Липецкой областной детской библиотеке прошла весёлая книжная вечеринка, посвящённая двум литературным праздникам - дню рождения Винни-Пуха и 100-летнему юбилею писателя и переводчика Бориса Заходера. Именно благодаря его известному переводу плюшевый медвежонок Алана Милна завоевал всеобщую любовь в России. Так, пришедшие на торжество ребята стали участниками детективной программы по поиску маленького сладкоежки, который загадочным образом исчез. А для этого юным читателям пришлось искать улики, которые могли бы привести к следу Винни-Пуха. Ребята участвовали в литературных викторинах: отвечали на каверзные вопросы и отгадывали загадки. В итоге заблудившийся медвежонок был найден. И гости библиотеки смогли поздравить именинника и сделать ему подарки в виде праздничных колпачков и декоративных цветов для торта. В завершение ребята погостили в норе у Кролика, познакомились с книгами по этикету и приступили к чаепитию с различными вкусностями, которые очень любит Винни.

Данилова Анна

Конспект праздничной викторины «День рожденья Винни-Пуха »

для детей младшей дошкольной группы.

Цель : Знакомство с добрыми и забавными персонажами мультфильма, развитие внимания и познавательной сферы детей в игровой форме.

Предварительная работа : Просмотр мультфильмов про Винни-Пуха , разучивание стихотворений.

Воспитатель : Дети, здравствуйте! Сегодня наша встреча посвящена дню рождению доброго и такого забавного персонажа Винни-Пуха . Один великий писатель, Алан Милн, придумал его много лет назад (14 октября 1924 г вышла первая книга, наблюдая за игрой своего сына с плюшевым медвежонком. Так и появился наш смешной находчивый герой, которого любят до сих пор и взрослые и дети.

Мы с ребятами выучили стихотворения про Винни-Пуха , давайте послушаем их.

(Дети по очереди рассказывают стихи)

У этого героя дружок есть - Пятачок,

Он Ослику в подарок

Нес пустой горшок.

Лез в дупло за медом,

Пчел гонял и мух.

Имя медвежонка,

Конечно, Винни-Пух !

Он не тучка, а медведь,

Очень любит песни петь!

И еще, как говорится,

Рад он медом подкрепиться!

Винни-Пух поет фырчалку

И ворчалку и кричалку,

Рядом бегает дружок,

Верный, добрый Пятачок.

Воспитатель : Ребята, а теперь мы проверим, как внимательно вы смотрели мультфильмы про Винни-Пуха и его друзей . Я буду задавать вам вопросы, а вы постарайтесь на них правильно ответить.

1. Как зовут лучшего друга Винни-Пуха ? (Пятачок)

2. Что больше всего любит есть Винни-Пух ? (Мед)

3. К кому на день рождения спешил Пятачок ? (К ослику Иа)

4. Что Пятачок хотел подарить ослику Иа на день рождения ? (Зеленый шарик)

5. Почему Пух подарил Иа пустой горшок? (Пух сам съел мед)

6. К кому рано утром отправились в гости Винни-Пух и Пятачок ? (К Кролику)

7. Почему Пух застрял в дверях дома Кролика? (Потому что он много съел меда)

8. Кого изображал Пух, когда хотел пробраться в пчелиный улей за медом? (Тучку)

9. С помощью чего Пух поднялся в воздух? (С помощью голубого воздушного шара)

10. Как Сова использовала хвост ослика Иа? (Как шнурок для звонка)

Воспитатель : Молодцы, ребята, внимательно смотрели мультфильмы, все запомнили! Но у меня есть еще одно задание для вас.

Очень любит он играть

И шумелки сочинять.

Но забыл шумелки вдруг,

Помогите как-нибудь!

Ребята, давайте поможем Винни – Пуху сочинить шумелки. Я буду зачитывать – а вы добавлять последнее слово.

Растут на ёлке шишки

Не для плюшевого (мишки)

Не странно ли, что волки,

Не могут жить на (ёлке)

Своей младшей дочке Тосе

Заплетает мама (косы)

Подарили нам игрушки –

Целый день стреляют (пушки)

Написал письмо я зайке,

Но забыл приклеить (марки)

Воспитатель : Молодцы, ребята. Оказывается, вы такие же находчивые и сообразительные, как Винни-Пух !

Дети, мы собрались сегодня, чтобы вспомнить про день рождение такого замечательного героя Винни-Пуха . А на день рождение принято дарить подарки, давайте мы сделаем медвежонку подарок, подарим ему много-много меда. Тогда наш мишка будет очень счастлив. (Дети рисуют или делают аппликацию, как бы заполняя пустые горшочки медом)

Теперь наш мишка-сластунишка очень счастлив, ему надолго хватит меда! А мы нашли чем отблагодарить его за подаренное нам хорошее настроение.

Публикации по теме:

Конспект занятия по лепке «Подарки для Винни-Пуха» Конспект занятия по развитию творческих способностей в старшей группе. Лепка: "Подарки для Винни-Пуха" Задачи:-воспитывать эмоционально.